1закатить глаза 翻白眼
Я не удержался и закатил глаза.
我忍不住翻了个白眼。
2презрительный 鄙视的
Лицо у него стало презрительным.
他脸上充满了鄙夷。
3не стоит 犯不着
Мне не нравится общаться с ним, не стоит много с ним разговаривать.
我不喜欢和他交流,犯不着和他多说话。
4гнушаться чем-либо 鄙弃
Он гнушается подачками других.
他鄙弃他人的施舍。
5брезгать (брезговать) чем-либо 嫌恶
Во все времена студенчество живёт весело, не брезгуя плохими крепкими спиртными напитками.
任何时候,生们都生活得很快乐,也不嫌弃劣质的烈性酒。
俄语别惹我如何